最近聽了一首會落淚的歌叫做Miguelito (小米蓋兒)。
尼加拉瓜的孩子說起來可憐，
開車行於都市的大馬路上，
隨處可見擦車窗，或販賣冰水、腰果、口香糖的孩子，
更糟糕的可能就是連東西都沒得賣，
只能隔著車窗向你乞討un peso(1塊錢)…
這首歌應該就是在這種情況下創作出來的：
七歲的小孩不能去上學，每天得早起出門販賣涼水，
若沒有掙錢回家就得挨爸爸的打，
但自己何嘗沒有願望，希望成為工程師、工匠師，或是航海員…
在孩子小小心靈中,更期望的是能夠得到一絲絲快樂！
政府無能、教育缺乏、資源不豐富，整個人民素質跟著低落，
似乎沒有人可以保證他們的明天會更好，
滿街上掛著Pobreza cero(零貧窮)的字樣看來也只能隨風飄散。
Un corazón mutilado de dolor Demostro la ciudad, su cajita delustrada
Tengo siete años, no voy a la escuela
Si no llevo reales mi papa me pega
No tengo amiguitos, juego en las esquinas
A capear a los carros y salvar mi vida
Salgo de mañanita Rompo las banderas
Vendo mi agua helada. Para continuar viviendo......
En este triste cajón, sin razón sin amor
Quiero ir a la escuela poder aprender
Me conto esta noche cosas quiero hacer
Ser un ingeniero, ser un carpintero ser un navegante del un barco velero
Viejar por el mundo No tener las fronteras poder invitarte
Quiero ser feliz...
Fuera de este cajón con amor con razón
Ese corazón tan chiquitito
Quiere palpitar quiere ir jugar conmigo
Se llama Miguelito Se llama Miguelito ohhhhhhhhh
其他閱讀連結:
http://www.myspace.com/moisesgadea
Miguelito的作詞作曲者Moises Gadea，尼加拉瓜著名民歌手之一，寫了很多以小孩為主題的歌。
http://www.pobrezacero.org/intro.php
西班牙非官方組織的社會發展團體，主要目的是消滅貧窮、加強社會運動、主張人道主義、促進教育發展等。
2007/05/22
黑毛土地上的孩子
2007/05/19
Eventos de Junio
Duo en la Hora del taco
Fecha: 2007.06.14
Hora: 8:30pm
Local: La hora del taco
Por primera vez el Duo Guardabarranco se presenta en la nueva area de conciertos del restaurante la Hora del taco en Managua,invitado especial Moises Gadea.Entrada: C$ 120 cordobas.
****
Una noche con sabor a trova
Fecha: 2007.06.22
Hora: 800pm
Local: EL GARABATO
Katia se une a Moises Gadea y las voces inconfundibles de Luis Perez y Vivian Lopez (solistas de Chekere) para cantar temas de la trova cubana y latinoamericana, como Pablo Milanes, Vicente Feliu y Silvio Rodriguez ( quien ha pospuesto su presentacion en Nicaragua hasta el proximo año). No se pierdan esta noche inolvidable en EL GARABATO, por primera vez estos 4 artistas juntos en un hermoso lugar con sabor a tradicion.
Entrada C$ 150 cordobas.
****
Luis Enrique Mejía Godoy2007.06.23 8:00pm en Ruta Maya C$ 120
"Mi Querido Viejo" Concierto Dedicado al día del Padre Compartiendo en escenario con Luis Pastor González
2007/05/14
Eventos de Mayo
Katia y Moises en concierto
Fecha: 2007.05.17
Hora: 8:30 pm
Local: casa de los Mejia Godoy, Av. Bolivar
Preparandose para una pequeña gira por Europa donde Katia Cardenal realizara conciertos acompañada por la guitarra de Moises Gadea en Suecia y Alemania, los dos cantautores se unen para realizar un concierto en la casa de los Mejia Godoy en una noche de canciones hermosas este proximo jueves 17 de mayo.
Entrada C$ 100 cordobas.
****
Elsa en La Curva
Fecha: 2007.05.17
Hora: 10:00pm
Local: la curva, avenida bolivar
Elsa Basil se presenta este proximo 17 de mayo en la Curva, disfrute de la musica de esta talentosa cantautora interpretando las canciones de su disco ''Cronica'' y mas, acompañada por excelentes musicos nicaraguensesP
recio: C$ 60 cordobas
****
Guardabaranco en Ocotal
Fecha: 2007.05.18
Hora: 8:30 pm
Local: restaurante de German Uriarte
Guardabarranco en los departamentos!
Por primera vez en mucho tiempo Guardabarranco se presenta en ocotal, no se pierdan este concierto en el norte de nuestro pais.
****
Mis Boleros, el nuevo disco de Luis Enrique Mejía Godoy
2007.05.25 en Hotel Real Intercontinental Metrocentro
Las entradas valen US$ 15.00 con bocadillos incluídos.
Pueden hacer reservaciones y pedir información a los tel. 8869726 y al 8835440.
****
2007.05.29 Cascanueces en el Teatro Nacional Rubén Darío
Después de haber presentado con exitoso suceso “Mitos, Leyendas y Más…” la Escuela Nacional de Danza dirigida por la maestra Mercedes Grijalva presenta el gustado Cuento Clásico CASCANUECES.
Como parte del trabajo formativo, artístico y el proceso de aprendizaje los alumnos de la Escuela Nacional ADAN CASTILLO han unido sus talentos para presentar como toda una compañía de Ballet Clásico este popular cuento que nadie debe perderse. Los Boletos ya están a la venta en la taquilla del Teatro.
****
Cardenales y Gadeas hacen homenaje a la Madre Nicaraguense
Fecha: 2007.05.30
Hora: 8:30pm
Local: RUTA MAYA
Katia, Salvador , Moises Y Norma Helena, se unen en familia como hermanos, primos, esposos, amigos y colegas en una noche inolvidable llena de armonia, canciones y melodiosas voces para hacer homenaje a la Madre en su dia.
****
Luis Enrique Mejía Godoy
2007.-5.31 8:30pm en La Casa de los Mejía Godoy
USD$10.00
"Mujer de Carne y Hueso" En saludo al Día de la Madre Invitado: Carlos Mejía Godoy
2007/05/11
2007/05/09
自以為是的豬-1
預言說,2010年4月10日,那是一個黑暗的日子,
物價上漲的快,我們這些原本吃的起阿根廷牛排的人已經不敢再踏入那家店一步,
街道上多了很多看板,音樂放的越來越大聲,
我知道這些都只是假象,社會的進步必然要失去一些自然本色....
存款裡留下的金額不多,
但足以溫飽三餐,我們辛苦了這麼多年,為的只是不要餓壞肚子,
這樣聽來似乎太悲情!
即使努力灌輸要儲蓄的習慣,袋還是常在發完工資的當天晚上徹底瓦解,
所以黑毛依舊是黑毛,因為沒錢去漂白....
再多個三年還會有什麼多餘的意義?
那些自以為是的豬,刻意壓制人們的思想,只是為了圈住在夾縫中生存的小人兒,
我好像看見2009年破裂的預言,天破了,射進來了這道黑光....
2007/05/02
Casa Abierta
這樣走也不是漫無目的,
有的時候只是想單純的慢慢呼吸,
城市裡有太多的黑暗,
今天太陽很大,在回來Managua的路上聽著Katia的歌,
把剛才在Masaya市場遇到的搶錢黑毛人拋在一邊,
而有種很平靜的感覺…
Casa Abierta的名字突然浮出海面,
這個有關兩個女人的夢境.....
