關於越南蠻荒之地的開墾紀錄，就像友人衛斯理說的，其實另外弄個部落格的想法很不錯，不過有些東西還是屬於公司內部的私事，所以不太方面大落落地浮出版面，但我始終覺得，成立「年興廉價工友會」的idea真的可以好好計劃一番。無需討論公事，就只是單純以朋友的方式來描述身邊的人事物發展，畢竟某些人也已遠離戰場多年，剩下的就只能只是回憶了。
雖然這是個科技的時代，但能夠以書寫方式維持感情還是不太容易，偶爾在MSN遇到聊上幾句我常常也就心滿意足了，算算從2003年8月至今與Celia擦肩而過的「眾翻譯及熱血青年們」少說也有三十幾位，一輪接著一輪，人們來來去去，我懷念以前的日子同時也珍惜現在的相遇。
這些是曾經擁有過，現在盡量維持新鮮中......
1.)小黑丹尼爾：在台灣，娶到愛妻，現育有一子，因為換過太多工作，已不知最後落腳何處。偶爾還是會聊起有關QQ糖的事情。
2.)貓公主姐姐：永遠的肉食主義者，在熱情的南台灣繼續散發愛，每年過節仍會收到飄洋過海的手寫卡片，感動萬分。
3.)艾妮塔貴婦：腦子十分理性，於是離開黑毛土地後跑去與南半球與袋鼠做朋友，只留下se fue se fue的歌聲盪漾在空氣之中。
4.)丹尼爾陳：從南方一路走向北方，不願落人居後，因而永遠懷著求新進步的精神，回到美麗寶島仍不忘要虛心學習。
5.)山豬野狗：窮極一時的瘋子，當初抱著大皮箱匆匆返台，而今百年才會出現一次在巴布上亂吠。
6.)小月：原本說好要牽手去阿根廷的，在世事多變的時代裡，除了相信愛情之外，也要很相信自己才行，我唯一遺憾沒能好好與妳成為善意溝通者。
7.)自由馬丁：重度煙霧瀰漫者，夥同朋友在南國開了間理想店，目前事業、愛情順利進行中，偶爾會說起從前的故事，譬如「這個」、譬如「那個」。
8.)愛斯基摩路易斯：心有大愛常常感恩，偶爾酒喝多了會說出太真實的話，那一夜未歸宿後再也沒有見到面，倒是久久不定期會接到薩國捎來的問候語。
9.)葉霍赫：路易斯的阿哥，不過裙帶關係很微薄，所以只能點頭微笑招招手，娶有一妻即將做爸爸，世界很大，其實那兒都能落腳，現正與我敬愛的阿搶天使生活在同一處。
10.)尼可兄：攀著與Mati是前室友的關係，那年喜樂雅因此免費獲得了一趟上海外灘之旅陪伴獎，可惜人多事雜，揮手告別之後沒能再保持密切聯絡，也許某一天會在豆瓣上遇見。
11.)奧斯卡大師：好脾氣先生一枚，在黑毛土地短暫的相遇後娶走美嬌娘，爾後有幸踏上小布土地與你在同一個天空下呼吸也算是對朋友的一個祝福。
12.)艾蓮娜女孩：個小精明，有特殊的笑聲，滷的辣雞腳沒話說，現在在北台灣過著平凡普通的上班族生活，再也無需煩惱哪裡菜價比較便宜，或是三餐該煮什麼餵飽大家才好。
13.)蘇珊女王：曾住在同一個屋簷下、彈過同一台鋼琴，共處的記憶就像一陣風一樣，隨著長髮飄逸的景象被帶回南美洲世界。
14.)瑞奇小蔡：太太很漂亮先生不怎樣，由於注音國字都待加強，所以口語講話維持相處模式，談得來那就是一輩子的朋友了，天生浪散性，什麼都重要什麼也都不重要，這樣就好，可以在中美洲活得很久。
15.)莫妮卡姐姐：趴趴走個性使然，於是夢想成真，現遊走於亞洲各國，希望有一天可以完成中美洲自助藍圖。 近期將會去江南一趟先。
16.)喬安娜姐姐：在黑毛土地上沒有太多的交集的我們，竟能在陌生的布宜諾公車上相遇，世界是圓的，心是相通的，只要有情有義就可以常常久久。
17.)蘇珊娜女王：印象中女王執政期間眾百姓們戰戰兢兢，只有我很白目的蹲在寶座前咬起雞胗，然後又自以為很熟識似地讚美起手藝好之類的話兒，其實都是需要經過相處的，現在偶爾與妳聊起話也都很輕鬆。
18.)很Mae的小黃：瘋狂愛車族，因為有著特殊潔癖，所以在我們有交集的日子裡組共交談的字數不超過二十句吧，至今深表遺憾，並忌妒那些曾經跟你很要好的車跟那些男友們。
19.)小米蓋兒：準點雜務工，有走船後的滄桑味，繼續曝曬在南台灣的陽光下，直爽坦然憨厚而笑。
20.)黃Sr.文森：我常常在想我們就這樣以冷淡的相處模式維持了兩三年，還真是個奇蹟，你說的沒錯，小小的關懷是給予撿垃圾及擦屁股部門最大的安慰，原來安提瓜古城才像是人待的地方。
21.)朵拉蘇：麻雀雖小五臟俱全，儘管給老人們印象脾氣衝了點腦筋逗了點，不過就是“how to feel oneself”的精神，這是大環境無可取代的。
22.)亂嗯&小C：一對令人稱羨的年經夫妻，有著高尚的外表與心靈，初回台灣不適應物價，被腰子湯糗了一頓卻仍要表現優雅從容怡然自得狀。
23.)凱薩大帝：因為腦中分泌物具有特殊物質，所以人生不斷向外拓展向最高處發展，實乃好漢坡之光，叩見一聲，百年風華留清名，下輩子在小河流裡續前世。
24.)威廉王子：已邁入不惑之年，是相約去聽音樂的好夥伴，卻無法用三言兩語交代過去的chingu及oppa，夢想將來能住在同一個社區裡。
25.)琳達美人：默契十足的工作夥伴，原以為可以黏著她一輩子，不過人生啊，還有很多是值得去探索，先在此拜別，來日酒菜一桌敞開大門家裡見。
26.)多明哥先生：即使大家都忘了也無所謂，對於我喜愛的味道總是心存感謝，謝謝你一年前的那個晚上以熱情胡博士之名作為最後的ending。如果活在三國時代能夠有所領悟，願你一覺醒來面對這令人頭暈目眩的二十一世紀時，不至慌了手腳。
27.)衛斯理：第一眼印象的怪咖，後來發現生日跟我差一天，這才了解天秤座的相通之處，所以很有可能我在別人眼中也是怪咖一枚。請安分守己開墾荒土，日後有機會北鼻跟北鼻的北鼻會以旅客身分去探望你的。
還有這一群，現在正親密的相處中，時而進行一場動人的交響樂演出，時而會有難受的哭調子出現。
1.)阿雷幫主：「很鬧」的行為基本上不是件丟臉的事，只是某些時刻真的會使人抓狂。偶爾口氣重了點，只是提醒你要多喝水，其餘時候我仍把你視為一只天使。
2.)含淚阿傭：命運好好玩，就當作是提昇等級的好機會，大不了砍掉重練也就罷。
3.)C牛大大：雖然沒有太多重疊的話題圍繞，你玩電動抽煙喝酒，我看片子上網聊天，偶爾一起吃頓飯、逛逛超市倒也不失樂趣。
4.)瑪格小菊花：不知道是花香還是什麼香，我三不五時被這些氣味醺暈了頭，所以經常性的離開軌道尋找安然僻靜之地，休息夠了再回到發香之地，那是因為總得有人化作紳士來邀一支舞的緣故。 沒錯，是一定要熱血的，因為生命時時刻刻就是在等待驚喜。
5.)法蘭西絲美麗塔：每次見面機會都可很貴，每次聊天都很舒服，妳知道我不知道的，我知道妳不知道的，有些事不一定要說透，sometimes外表看到的就單純只是一個行為，一個擁抱一個親吻，así es la amistad.
6.)沉默羔羊拉法葉：頂著美人的光環追求大三元滿貫，即使微乎其為，我仍在細縫中找尋可以理解你的訊息，一點點就夠。
7.)卡蜜拉長腿妹：如果看著羅丹沉思者雕像仍激發不出任何一絲情感，那就盡情搞笑吧，每個人總有辦法靠他自己的方式生存著，在這個青春洋溢的歲月年華中只要開心就好。
8.)費娜小姐：搭上光鮮外表的列車疾駛於現代城市裡，快速又華麗的影像倒射或許與現實醜陋面格格不入，如同進入一座荒島只剩威爾森可以對話般，那種沒人跟你搶的樂趣與痛快或許只有自己能明白。
9.)黃色馬克：忽冷忽熱身體不太健康，無肉令人俗的觀念根深蒂固，有機會遇上貓公主姐姐或許會又相見恨晚的感慨。受威廉之託，三不五時盯著我那醜陋的的大拇指，一個揮之不去難以戒掉的癮。
10.)蘿琳卡卡：婚姻美滿，育有兩子。在懵懂無知又愛哭的年代，我很慶幸遇到強而有力的師父，那些時候的我們工作起來真的不分晝夜。即便記憶已模糊，我三不五時還會想起那碗麻辣麵，那是裴爺爺留下來的獨家配方，時空差不多停在那時候，其實就只是想把工作做好。
11.)這個米飛：我們是從共同擁有的莎拉簿開始互相問候對方的，年輕真好，如果有機會重來，我想我也願意多花兩年遊走在薩城中，如花的年代交錯著不同性格的人，於是靜靜享受甜蜜生活也很不錯。
12.)繁星點點安東牛：嗜巧克力成癮，夜店生活貓頭鷹俱樂部一員，跟我同一天生日，立志要學會彈周董的「安靜」一曲，但是人老只剩一張嘴。
13.)春夏秋冬四朵花：龐大的姊妹組織外人不易侵入，可遠觀而不可褻玩焉，有時我羨慕那近似瘋狂的舉動，有時倒也瀟灑一笑置之。按時開花結果，定期收成，我們總會在某個季節裡開懷歡唱。
要這樣用幾句話來描寫我們曾經相處的情境其實有些困難，而且一不小心就會失真。至於那些未能列入其中的兄弟姊妹們，原諒我無法再一一逐筆記下，思緒狹隘走不進你們偌大多采多姿的生活，日後有機會親近時，請以友善的姿態為我開一扇門。
目前我們正穿越一條兩側牆壁斑駁的長廊，繁花是否又一村沒人能預知，我回想起以前在辦公室總總景像，不論是哀嚎、笑聲驚人或跳腳以致於玻璃震動，又或因為效率太好，所以我們很會利用時間慶祝這兒慶祝那兒，這些，都不是沒來由的，正如同我與阿搶天使那段革命情感一般。而回應起衛斯理及那群風塵僕僕的辛苦拓墾者，也許是因為有些話早有人都說完了，所以我只剩下一股深深的嘆息。
辦公室裡的吊燈已開始閃爍，其實因為人們的懶惰也從未拆除過，只是這禮拜插上了電源，似乎提醒著我們又到了年終，去年差不多是這個時候我們去了一趟Masatepe(是的，上個禮拜Erika開口邀約時，我才驚覺一年又過去了)，接著過聖母節(La Purísima)、聖誕節，然後元旦在操場上放煙火，心裡邊想著幾個月後即將面臨的離別；我只能說時間真的是用飛的沒錯。最終還是要趁十一月尚未結束前，趕緊向琳達美人補上一句「二八年華萬歲」，儘管已遲了大半個月，還是容我默默祝福一下吧。
累了，不再說了。總是，有些人、有些事，不是那麼輕易可以遺忘的。
那麼，暫時就維持現在的心情等待十二月的來臨吧。
2007/11/23
不是那麼輕易可以遺忘的
2007/11/09
Moises en concierto 摩西哥哥開唱了
.jpg)
自從威廉走了之後就很少去聽歌，總覺得類似這樣的活動一個人很寂寞，兩個人可以慢慢品味，三個人以上那又是另一種不同於氣質享受的情境了，但通常都很容易High起來，不過，人多難約，到底我們都是有年紀的人了，睡眠對某些人來說真的很重要，可惜表演常常會搞到深夜裡去；所以大概從六月份之後幾乎連音樂會的訊息都很少再特別注意，其實心裡一直感到很悶。這就好像以前唸大學那段日子，想去女巫店或地下社會聽歌時也都只會約螺子先生，不是不想約其他人，而是怕被拒絕，畢竟不是大家都有一樣的熱情與精力。
通常處在天不時地不利人也不合的狀態下，有的時候只能用沉默的方式來表示對生活的無奈，對於聽歌這檔事，即便我激動地無處發洩，因為多半時候行動力仍然不足〈畢竟交通不便、東方人晚上單獨外出安全性待考量等〉，但有時我覺得我堅持的經典大概跟這位四十多歲的大叔差不多吧。
3 weeks in Argentina：行前腦裡閃過的雜念
回到尼加拉瓜已兩個多星期，一個月之內跨足南北兩大土地，雖然氣候差異較大，但幾乎沒費什麼力在適應環境上，就連工作銜接也顯得輕鬆自在，彷彿回到自己故土一樣，這種感覺其實有點糟，儘管不想把這裡當作是自己第二個家，但凡事卻又比在自己家裡時來得更熟悉親切，這是出國四年後很深的感觸。
姑且不論這種在異地生活或旅行時經常帶來的矛盾，還是得來說說這次在途中閃過一些既短暫又片刻且不完整也不連貫的感受。
「布宜諾艾利斯我的好空氣。」這句話從很多年前就一直放在我心上，不過對於阿根廷的印象永遠都只停留在《春光乍洩》裡那黑白畫面、昏黃悠暗的燈光以及菸酒瀰漫的氣味上，相對於富有色彩也比較令人期待的瀑布跟南端燈塔，我一直認為那是電影為了要營造浪漫情節，因為愛情的約定，所以黎耀輝打工掙錢無論如何也要到伊瓜蘇走一趟，於是我也希望將來有機會能夠造訪此地，但絕對不能像黎耀輝一樣帶著遺憾：「當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人。」；至於小張能走多遠就走多遠的自由不羈性格，則讓我對於世界的盡頭產生了無比想像空間。
是的，我是帶著這有點灰色、有點綺麗幻想的情緒期待這趟旅程，然而，這只是我自己關上門後的心境；其實，心裡清楚的明白，這趟遠行還有其他目的，與其說是放假，算是工作一段時間後的安靜休息時刻，倒不如說，在遙遠的那一頭，有一扇正等待我和Mati去開啟的窗，從那兒望過去，我們將看到的是一大片驚艷美景，而屋內似乎有一只沾滿灰塵的舊皮箱，表皮斑駁，看樣子經歷過沙漠的風塵、大雨的洗滌，或許還有晴天的曝曬。。。
過去那裡曾是Che的故鄉、是Carlito激情高歌Mi Buenos Aires querido的舞台、是Astor Piazolla盡興拉著手風琴的美麗出生地、也是史上最強足球員Maradona的榮耀之地；而現在Fito Páez可能大半夜還在唱搖滾、某一天Axel也許靠窗吹著涼風彈起溫柔的吉他。會有音樂等著我們吧？我一心期待著。
走吧，總是要到了那端才會知道。
〈待續〉
2007/11/02
從抱著棉被哭到手拿威士忌唱歌，這只是一個過程。
昨天下午因為一個無意間逛到的網站，阿雷、阿傭和我在辦公裡同時發現，原來大家都曾經在不同的地方先後和自由馬丁做過朋友。
傍晚回家吃完一個alfajor，正要著手書寫這次遠行的心得時，突然MSN的視窗不斷跳出，於是有了我和馬丁的對話。一開始只是想告訴他，因為他的年輕歲月如此輝煌，所以當我無心隨口說出名字時，立刻引來阿雷跟阿傭的注意，但馬丁過去那段熱血的「布式生活、匪類行為」我來不及參與，倒是前兩、三年在黑毛土地上一起生活的時間裡，見識了什麼叫做「天空很鳥」的日子。
馬丁問我待在阿根廷的三個禮拜去了哪些地方，而我回憶起那些畫面時，覺得這次扮演的應該是個像樣觀光客，至少該去的都去了，留下其他心境上的寂靜之地，待日後有機會再慢慢一一造訪；之後他開始向我訴說起在冰山下搭帳棚以及火地島的情景，而我將那晚『slept in the woods, alone』的畫面用黑白底片在腦子裡印了出來，應該很值得狠狠地大哭一場。
Martin：所以在清晨三點時才發現窗邊很厚的窗簾是做什麼用的。
Celia：做什麼用？
Martin：遮太陽用的，不然就不用睡覺了，kakakakaakak….
Celia：哈哈哈，可是這樣一來就覺得一天的時間很長啊！
Martin：所以搞不清楚是幾點阿。
Celia：然後剛好手錶又壞了...
Martin：那就能欣賞永不下山的日落阿！
Celia：那...，那邊有真的天黑的時候嗎？還是太陽下不去了?
Martin：冬天就倒反了，就是掛在天邊，下不去。
Celia：下不去...哈哈哈。
Martin：4點又爬上來了，多住幾天應該會抓狂吧，5點就像中午。
Celia：那裡本地居民多嗎？
Martin：5千八，我想，加上企鵝應該有50萬。
Celia：會熱嗎? (怎麼突然覺得這問題很蠢@@)
Martin：會，會熱，皮會曬黑。
Celia：所以企鵝比人多...嘿嘿。
Martin：加海鷗與海象應該更多吧！
Celia：ㄟ不是有一個地方叫什麼Trelew喔？那裡也是看企鵝的嗎？
Martin：那裡有一個坐船才能到的農場，上面寫著"Bien Benidos al Fin del Mundo"
Martin：venidos, perdón，真村上…
Celia：所以真的是世界的盡頭了...
Martin：嗯。
Celia：春光乍洩裡的燈塔是真的在那邊喔？
Martin：以後求婚應該用的到...
Martin：“我陪你走到世界的盡頭”
Celia：哈哈哈...
Martin：akkaakkakakakkakakkakaka….
Celia：很搞笑這一句...
Martin：很五百八...
Celia：人家不是二百五嗎？你漲價囉？
Martin：台灣生活比較貴
Martin：一直漲
Celia：哪有，五塊就可以買到青菜啦！
Martin：是阿！
Celia：不過話說回來，工作都還順利吧？你現在白天都是清醒的還不錯啊。
Martin：7點起床8.45開到高雄。
Martin：規律，規律到可以做和尚了。
Celia：所以晚上都有好好覺嚕，真是乖小孩。
Martin：強迫自己睡覺(masoquista)。
Celia：放假回來之後我也都沒有在熬夜了。
Martin：那很好ㄚ，是不是我們都上了年紀的關係？
Celia：點點頭...
Celia：你說你屬什麼的啊?
Martin：前幾年我會說：已經不是15歲了，這幾年我改：已經不是21歲了。
Martin：屬caballito loco
Celia：哈哈哈...
Martin：再過幾年我會說：不是25歲了。
Martin：akkakakakakakkak….
Celia：咦，我媽是匹老馬ㄝ。
Martin：那她在旋轉木馬上多轉了兩輪。
Martin：不睏嗎？
Celia：是有點….該睡覺了....你也要吃飯了吧？下次再聊吧，今天很開心:)
Martin：下次我再說小杜騎1500km機車到San Martin de los andes 的故事給妳聽。
Celia：恩恩，期待....晚安囉。
這是我認識的馬丁，一個過著自由無邊際又很有自我框框的馬丁，而他的框就像太陽散發出來的光芒一樣，很耀眼，也很容易被閃到，偶爾還容易受傷，當然後來我已學會先做好防曬措施然後再接近。有時我感到多半我們對話的情境是帶著淡淡哀傷歷史背景的，話說著說著不知不覺就會回到某些時間點，繞了幾圈然後再慢慢走出來，偶爾也會像坐時光機一般，光影交錯，一趟下來會有短暫「問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉」的茫然狀。
我們翅膀都很硬，各自飛了一大圈來到黑毛土地上做朋友，所以現在得以互相透露彼此過去不曾交集過的生活，像是看一本書或一部電影，總在不斷對話、傾聽的過程中，意外發現我所沒有經歷過的這些和那些，竟也可以如此滄桑而美艷。
